AFIKSASI BAHASA TERNATE

Nasrullah La Madi, Rafli Marwan

Sari


Ternate language is currently predicted to be threatened with extinction. One of the factors is the need for cross-ethnic communication using Bahasa Melayu Ternate (a lingua franca used among cross-ethnic communication in North Maluku)  that resulted in a decline in the number of Ternate speakers. Ternate language identity vocabulary began to be forgotten and replaced it with Malayu Ternate’s vocabulary. Therefore, as a form of inventory, this morphological research in the field of affixation is the hope of awakening the vocabulary of the Ternate language identity that has been forgotten or abandoned. The purpose of this study was to find and analyze the affixation of the Ternate language. This research method uses descriptive qualitative. Sources of data obtained from informants and supporting data from previous research, books, and so on. The research location was in Dufa-Dufa village, North Ternate. The data collection techniques through observation, interviews, and recordings. The data analysis technique is through the stages of data reduction, presentation, and verification. The results showed that Ternate language affixation consisted of (1) prefixation, (2) infixation, (3) suffixation, and (4) confixation. Ternate language prefixes such as {ma-}, {si-}, and {ngu-}. Ternate language infixation such as {-ho-} and {-ro-}. Ternate language suffixes such as {-u} and {-i}. Ternate language conventions such as {si–i}.

Kata Kunci


Morphology; affixation; ternate language

Teks Lengkap:

PDF

Referensi


Apituley, Ny. C., Lessy DS,. A., Takaria, D., Mattiselanno, M.J., Sahertian, A. 1983. Struktur Bahasa Ternate. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Chaer, Abdul. 2015. Morfologi Bahasa Indonesia (Pendekatan Proses). Jakarta: Penerbit Rineka Cipta.

Darwis, H. Muhammad. 2012. Morfologi Bahasa Indonesia Bidang Verba. Makasar: C.V. Menara Intan.

Ekowardono. 2016. Bahan Ajar Morfologi. Semarang: FBS Universitas Negeri Semarang.

Ibrahim, Gufran Ali. 2011. Bahasa Terncam Punah: Fakta, Sebab Musabab, Gejala, dan Strategi Perawatannya. Jurnal Linguistik Indonesia, 29 (1), 35-52.

Kridalaksana, Harimurti. 1989. Pembentukan Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Litamahuputty, Betty. 2014. Kata dan Makna dalam Bahasa Melayu Ternate. Linguistik Indonesia, 32 (2), 179-197.

Maricar, Farida. & Duwila Ety. 2017. Vitalitas Bahasa Ternate di Pulau Ternate. Jurnal Etnohistori, 4 (2), 136-151.

Masita, Nyimas Siti., Duwila, Ety. 2019. Morfem (Ma-) Dalam Bahasa Ternate. Jurnal Tekstual, 17 (2), 73-81.

Ramlan, M. 2009. Morfologi Suatu Tinjauan Deskriptif. (cet ke-9). Yogyakara: C.V. Karyono.

Verhaar, J.W.M. 2012. Asas-Asas Linguistik Umum. (cet. ke-8). Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.




DOI: https://doi.org/10.33387/j.bilingual.v12i1.4639

Refbacks

  • Saat ini tidak ada refbacks.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EDITORIAL OFFICE:

Gedung FKIP Universitas Khairun, Jl. Bandara Baabullah Kelurahan Akehuda Kota Ternate Utara, 97728

2088-2858 (media cetak)

2774-9681 (media online)

Kontak Person: Saiful Latif (+62 813-4031-4232)

Our Journal has been indexed by:

      

STATISTIK PENGUNJUNG

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.